Datenschutzrichtlinie

Datenschutzerklärung

Einleitung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Villa Aurora personenbezogene Daten von Nutzern erhebt, verwendet und schützt, die die Website https://villaaurora.myweb.smoobu.com besuchen oder auf andere Weise personenbezogene Daten zur Verfügung stellen.

Der Schutz personenbezogener Daten wird sehr ernst genommen. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß Art. 6 DSGVO auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (z. B. Unterkunftsanfragen oder Buchungen);
Die Verarbeitung ist zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich;
Die Verarbeitung ist zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich, z. B. zur Gewährleistung der Sicherheit der Website und zur Verbesserung der angebotenen Leistungen;
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung, sofern diese erforderlich ist (z. B. für Cookies und Analyse-Tools).

Durch die Nutzung der Website erkennen Nutzer an, dass personenbezogene Daten wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet werden können.

Welche Informationen werden erhoben?

Nicht-personenbezogene Informationen

Es können nicht identifizierbare Informationen erhoben werden, die keine Rückschlüsse auf eine bestimmte Person zulassen, darunter:

Browsertyp und -version
Betriebssystem
Spracheinstellungen
Besuchte Seiten, Zugriffszeiten und allgemeine Nutzungsdaten

Diese Informationen werden ausschließlich zur Verbesserung der Leistung und Benutzerfreundlichkeit der Website verwendet.

Personenbezogene Informationen

Zu den personenbezogenen Informationen, die eine Identifizierung eines Nutzers ermöglichen können, gehören:

Geräteinformationen: IP-Adresse, ungefähre Standortdaten, Browser- und Gerätedaten
Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (sofern angegeben)
Anfrage- und Buchungsdaten: Informationen, die bei Anfragen oder Buchungen übermittelt werden

Es werden nur solche Daten erhoben, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

Wie werden Informationen erhoben?

Personenbezogene Daten werden erhoben, wenn:

Nutzer freiwillig Daten über Kontakt- oder Buchungsformulare angeben;
Nutzer auf die Website zugreifen oder diese nutzen;
Daten über Drittanbieter-Dienste, z. B. Analyse-Tools, bereitgestellt werden.

Zweck der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Beantwortung von Anfragen und Kommunikation;
Abwicklung und Verwaltung von Buchungen;
Betrieb, Wartung und Verbesserung der Website;
Gewährleistung der technischen Sicherheit und Stabilität;
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
Statistische Auswertungen zur Verbesserung der angebotenen Leistungen.

Personenbezogene Daten werden weder verkauft noch vermietet.

Weitergabe von Daten an Dritte

Personenbezogene Daten können an vertrauenswürdige Dienstleister weitergegeben werden, sofern dies erforderlich ist, insbesondere an:

Website-Hosting-Dienste (Smoobu);
Website-Analyse-Dienste (z. B. Google Analytics, sofern aktiviert);
Technische Dienstleister, die für den Betrieb der Website erforderlich sind.

Diese Dienstleister verarbeiten Daten ausschließlich im Einklang mit der DSGVO und auf vertraglicher Grundlage.

Eine Weitergabe kann außerdem erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Wahrung rechtlicher Interessen erforderlich ist.

Rechte der Nutzer

Nach der DSGVO haben Nutzer das Recht:

Auskunft darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden;
Zugriff auf die gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten;
Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen;
Die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen;
Die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen;
Personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen.

Anfragen können gerichtet werden an:

📧 welcome.villaaurora@gmail.com

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erbringung der Leistungen erforderlich ist oder gesetzliche Verpflichtungen dies vorsehen (z. B. steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten).

Unvollständige oder unrichtige Daten können jederzeit berichtigt, ergänzt oder gelöscht werden.

Cookies

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Funktionalität sicherzustellen und die Nutzung zu verbessern.

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die beim Besuch einer Website auf dem Endgerät gespeichert wird. Cookies ermöglichen unter anderem eine effiziente Navigation, das Speichern von Einstellungen sowie statistische Auswertungen zur Nutzung der Website.

Es werden folgende Arten von Cookies eingesetzt:

a. Session-Cookies, die nur für die Dauer einer Browsersitzung gespeichert und nach Schließen des Browsers gelöscht werden;

b. Persistente Cookies, die für einen festgelegten Zeitraum gespeichert bleiben und Einstellungen für spätere Besuche speichern;

c. Cookies von Drittanbietern, die von externen Diensten (z. B. Analyse-Anbietern) gesetzt werden.

Cookies enthalten keine Informationen, die Nutzer direkt identifizieren. Gespeicherte personenbezogene Daten können jedoch mit Cookie-Informationen verknüpft werden.

Cookies können über die Einstellungen des Browsers gelöscht oder deaktiviert werden. In diesem Fall kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Google Analytics

Sofern aktiviert, wird Google Analytics zur Analyse der Website-Nutzung eingesetzt. Google Analytics erhebt Informationen wie Besuchshäufigkeit und aufgerufene Seiten. Die IP-Adresse wird anonymisiert verarbeitet.

Die Nutzung erfolgt ausschließlich zur Verbesserung der Website und der angebotenen Leistungen. Eine Zusammenführung mit anderen personenbezogenen Daten erfolgt nicht.

Datenerhebung durch Dritte

Diese Datenschutzerklärung gilt nur für Daten, die über diese Website erhoben werden. Für Daten, die Nutzer auf anderen Websites oder bei Drittanbietern angeben, gelten die jeweiligen Datenschutzerklärungen der Anbieter.

Datensicherheit

Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten zu schützen. Dennoch kann kein vollständiger Schutz vor unbefugtem Zugriff garantiert werden.

Datenübermittlung außerhalb des EWR

Sofern Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt dies nur in Länder mit angemessenem Datenschutzniveau oder auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

Marketing

Personenbezogene Daten können zur Zusendung von Informationen über eigene Leistungen verwendet werden. Nutzer können dem Erhalt solcher Informationen jederzeit widersprechen. Nach Abmeldung werden Kontaktdaten aus entsprechenden Verteilern entfernt.

Unabhängig davon können weiterhin notwendige Service- oder Verwaltungsmitteilungen versendet werden.

Unternehmensübertragungen

Im Falle einer Unternehmensübertragung (z. B. Verkauf, Fusion) können personenbezogene Daten an den Rechtsnachfolger übergehen. Dieser übernimmt die Rechte und Pflichten aus dieser Datenschutzerklärung.

Minderjährige

Die Website richtet sich nicht an Kinder. Personenbezogene Daten von Minderjährigen werden nicht wissentlich erhoben. Sollten Eltern oder Erziehungsberechtigte feststellen, dass Daten ohne Einwilligung übermittelt wurden, wird um Kontaktaufnahme gebeten: